Indals
kyrka
H. Cornell, A.
Rappe 1939
Ur
Sveriges kyrkor
Konsthistoriskt inventarium
Medelpad, Häfte 2
Medelpad, Västernorrlands län, Indals tingslag, Härnösands stift, Medelpads östra kontrakt.
Indals kyrka. Figur 215
Die Kirche zu Indal. Indal church.
Församlingshistoria
Indal var 1314 eget pastorat utan
annex. Sedemera lades, vid okänd tidpunkt, Liden och Holm under
Indal, ett förhållande, som ägde bestånd till 1889, då de
åter avskildes därifrån.
Kyrkogård
Kyrkogården, som har sin största
utsträckning på södra sidan om kyrkan, är i väster,
särskilt vid tornet förhöjd i nivå med en enkel kallmur av
gråsten. Den inhägnas med ett svart järnstaket med grindar i
norr och öster.
Kyrkan har fordom haft klockstapel. I 1726 års räkenskaper
omtalas att "klockstapelen... tiäras"; den borttogs
troligen vid tornbygget 1848.
Kyrkobyggnaden
Exteriör
Kyrkan består av långhus med sakristia i nordost samt torn
i väster (fig 216) Materialet är gråsten med tegel i fönster-
och dörromfattningar. Murarna äro slätputsade i vitt; i
hörnen svagt förhöjda, nedlöpande putsband, nedtill enkel
putssockel. Yttertaket är å långhus och sakristia avvalmat åt
resp. öster och norr samt täckt med svartmålad järnplåt.
Under taket å långhus och sakristia ett listverk som även
fortsätter å västra långhusgaveln fram till tornmuren.
Tornet avslutas med en svagt karnissvängd, plåttäckt huv med
urtavlor; huven uppbär en 4-sidig lanternin; överst en
förgylld korsglob.
Vapenhusportalen i västra tornmuren är raksluten, omfattad med
lister; över portalen ett insänkt fält med årtalet 1848,
däröver ett tvärlagt profilerat listverk. Södra portalen, som
före långhusets förlängning åt väster (se nedan) legat i
fasadens mitt, är stickbågigt avslutad samt omfattas med
rusticerade pilastrar.
Kyrkans fönster äro alla tresidigt avslutade, men inställda i
rundade nischer med omfattnigslister. Långhuset har i sydmuren
fem, i nordmuren fyra och i östmuren två fönster, tornet
likaså två. Sakristians båda fönster (i norr och öster) äro
mindre, men av samma typ. - Rundfönster över portalen i söder
och å tornet i väster. Ljudöppningar på tornet äro
stickbågiga.
Interiör
Från tornets bottenvåning, som utgör vapenhus, leda å
ömse sidor trappor upp i första tornvåningen, som har ingång
till orgelläktaren. I andra tornvåningen finnes ingång till
kyrkans vind.
En raksluten ingång leder från vapenhuset in i långhuset; vid
södra ingången ett vindfång, modernt. Dessutom i koret på
norra sidan en djup, stickbågig dörröppning, ledande till
sakristian.
Innermurarna äro sedan restaureringen 1905 slätputsade i gult
och vitt, nedtill en oljemålad schablonbård.
Rummet täckes med ett i öster avfasat tunnvalv av trä, avdelat
med fyra gördelbågar och nedåt begränsat av ett kraftigt
profilerat listverk av trä. På östra väggen avbrytes detta
genom en på kraftiga träpilastrar vilande båge, med dessa
utgörande nischomfattning kring altaruppatsen, som framträder
mot ljusblå bakgrund.
Kyrkan har trägolv, i koret förhöjt med 3 trappsteg.
Långhuset uppvärmes genom järnkaminer, inställda i grunda
väggnischer.
I sakristian, vars golv ligger något högre än korets, har på
västra sidan inbyggts ett arkivrum. Platt tak, i nordvästra
hörnet en öppen spis.
Fig 216. Plan och längdsektion.
Västpartiet yngre än de östra delarna. Grundriss und Längsschnitt. Plan and section. |
Byggnadshistoria
Efter vad som uppgives i en äldre
kyrkoboksanteckning (från 1669) av kyrkoherden J.Thelaus var det
första gudstjänsthuset i Indal ett träkapell beläget i
"Glömsta". Den äldsta kända stenkyrkan skulle ha
varit uppförd 1480 av dominus Josefus. I Indal liksom på andra
hålla är det troligt, att Josefus' arbete icke bestått i
nybyggnad utan i ombyggnad av en äldre kyrka. Indals kyrka skall
hava varit 25 alnar lång och 12 alnar bred (Hülphers) samt
försedd med valv. Vapenhuset ommurade 1693 av Joh. Hiller från
Sundsvall, och en ny sakristia byggdes om hösten samma år
(Bygdén). De anteckningar, som gjordes av kyrkoherden Thelaus
vid rannsakningen 1669, åro avfattade på latin och införda i
en av de äldsta kyrkoböckerna. Då de utgöra den enda urkund
som talar om Josefus som byggmästare, återgivas de är i sin
helhet i översättning:
"Anno 1669 den 6 maj blev efter Kongl.
Maj:s förordnande rannsakat i Indal om gravhögar, minnesvärda
begravningar och andra gamla minnesmärken, och blev av gamla
män berättat som följer. Man lägge märke härtill i
följande historiska och muntliga berättelse.
Om Gudstjänstlokalens eller templens beskaffenhet och
utseende:
Det första var ett kapell, byggt av trä. Ingen som nu lever
kan minnas något synnerligt att berätta därom. Men dess nyckel
finnes än kvar. Det stod i Glömsta. Befolkningen visar ännu
dess plats. Det andra templet är av sten, uppbyggt av en finsk
man benämnd Josefus. I detta förättas ännu gudstjänsten.
1. Om grundens säkerhet
Det är uppbygt på fast
och säker grund av sten. Nu är den genom köldens inverkan en
smula försvagad, bräckt och förstörd. Den har även stenvall.
2. Om platsens ändamålsenlighet
Det är vidare uppfört på en synnerligen lämplig plats, där
luften och vindarna äro hälsosamma. Där finnes även ymnigt
vatten i den omkringrinnande ån sam i den härliga och ryktbara
Indalsälven, som flyter förbi, vilket är mycket vacker och
erbjuder stor nytta, då densamma förekommer rikligt av lax och
andra fiskarter.
Fig 217. Interiör mot koret. Blick auf den Chor. Interior towards the choir. |
3. Om byggmästarens värdighet och
stånd
Byggmästare och förste
grundläggare av detta tempel var Josefus, en lärd skarpsinnig
och förståndig man, anhängare av den katolska läran, som då
för tiden var rådande i dessa trakter. På grund av den
oerhört hårda noggranheten i religiöst avseende levde han
ogift, skötande det enda templet och de gudstjänstliga
förrättningarna.--- Detta tempel byggdes för 189 år sedan
eller år 1480 efter Kristi börd. Dess annextempel i Liden
uppfördes under 3:dje årdet därefter eller 1483. Han var
upphovsman och grundare till jämväl tre andra tempel förutom
dessa två, nämligen Ljustorps, Selångers och Sköns.
4. Om hans sorgliga död
Genom ett olycksdigert
och plötsligt fall blev han uppslukad av vattnet i Indalsälvens
häftiga fåra mellan byn Boda i Medelpad och "Esset" i
Jämtland. Här störtar en sidoström ner. Invånarna kallar
detta ställe "Strupen". Härifrån följde hans
livlösa kropp med älvens hastiga lopp en sträcka av nio mil
och fördes av dess vilda ström till gränsen av Indals socken.
Bebyggarna kallas denan plats "Ännetsnacken". Där
restes ett minnesmärke enligt folkets sed i korsform. Och sedan
liket uppdragits ur vattnet jordades det i Indals kyrkogård vid
ingången till kyrkans vapenhus under en klipphäll eller ett
ohugget och h.o.h. obearbetat stenblock.
Ej heller synes här böra förtigas, att minnesmärket efter den
döde, upprest på stranden där han drogs upp, icke blivit
förstört av elden som många gånger rasat däromkring och
bränt upp skog och gräs som funnits bredvid, utan det står
oskadat och välbehållet intill innevarande dag."
Fig 218. Interiör mot orgeln. Blick nach der Orgel. Interior towards the organ. |
Omkring 1750 har emellertid kyrkan blivit "för liten mot
folk-numern" och man förbereder en nybyggnad eller
utvidgnong (1752 "----till kyrkomurmästaren i Stockholm
för dess medelte förslag om bekostnaden til vår nya
kyrkobyggnad"; 1757 betalas "murgesällen Loström, som
reste hit til Indahl från Ljustorp för att meddela oss sitt
förlsag om kyrkans utvidgande". Kyrkoherden Petrus Erici
Lang verkade för saken med stort nit.
1760 ingås kontrakt med stiftsbyggmästeren Daniel Hagman, året
därpå rives gamla kyrkan och uppföres på samma plats den nya,
som blev 45 alnar lång och 32 alnar bred. Den var av Hagmans
karakteristiska typ: en kullkyrka med trenne tegelvalv (det
mellersta stort stjärnvalv); huvudportal i sydfasadens mittaxel;
högt och åt alla håll brutet tak; sakristia på nordsidan.
Snickeriarbetet har till största delen utförts av mäster Nils
Almgren och målningen av Eric Hofwerberg.
Kyrkan, till vars uppförande kollektmedel insamlats från hela
riket, invigdes den 6 mars 1763 av biskop Kiörning; vid detta
tillfälle hölls "musique av engagerade musicanter".
1848-1849 undergår kyrkan ganska betydliga förändringar. Efter
ritning av byggmästaren af Trolle förlänges hon ett stycke åt
väster och förses med torn. De Hagmanska valven avlägsnas och
ersättas med den nuvarande taktäckningen. Invigning 24 aug.
1856.
Restaurering 1905. Ny restaurering 1938, varvid bl.a. äldre
inredningsföremål konserverats och sluten bänkinredning
återinförts.
Inredning och lösa inventarier
Altaranordning
Altarbordet är a vitmålat trä, liksom altarringen modernt
arbete fr. rest. 1905. Altaruppsatsen (fig 220) är ett
rokokoarbete. Mittstycket, vars svängda sidopilastrar uppbära
kerubgossar med kalk och palm, flankeras av två profilörer:
Tron och hoppet. I överstycket svävar en duva. - De urspr.
färgerna ha framtagits år 1938. - Uppsatsen är utförd 1750 av
bildhuggaren Jonas Granberg från Klösjö i Jämtland; han
nämnes i räkenskaperna första gången 1748, då han utfår
skjutspengar för resa " het från Sättna, att taga märcke
på altartaflan"; 1752 är "Altartafle Byggarens"
arvode utbetalt, 1753 erlägges betalningen för " scilieris
taflorne". Av dessa har predelladuken (Nattvarden) alltid
suttit kvar å ursprunglig plats. Korsfästelsen i mittstycket,
som varit ersatt med undermålig kopia, har år 1938 återinsatts
på sin gamla plats (H.220 cm). Skillerierna äro utförda av
Eric Hofwerberg. - 1752 betalas målaren Westberg i Sundsvall
"för skuggmålningen til altartaflan", varmed väl
avses dekorationsmålning å fondväggen.
Predikstol
Predikstolen (fig 221), vars urspr: målning likaledes
framtagits år 1938, har bukig korg med konsoler mellan de med
förgyllda ornament rikt sirade fälten. Predikstolshimlen, från
vilken ett i målning framställt rött draperi nedhänger å
väggen, krönes med en korsglob och prydes med musselformer och
lamrequiner, på undersidan en gudssol. - Utförd 1729 av
klockaren Olof Gietting i Sundsvall för en summa av 324 Rd kpmt;
"måleren Mästar Petter Bergström" erhåller 1731 en
betalning på 318 Rd kpmt "för måhlningh och förgylning
jempte gardinen til den Nya Predikestohlen". 1721 års
räkenskaper omtalar betalning för "timbglaset" - nu
förkommet.
Fig 219. Sakristidörren av Jöns
Nilsson. 1755. Sakriseitür von Jöns Nilsson. 1755. Sacristy dorr by Jöns Nilsson. 1755. |
|
Fig 220. Altaruppsatsen av Jonas
Granberg. 1750. Altaraufsatz von Jonas Granberg. 1750. Altar-piece by Jonas Granberg. 1750. |
|
Fig 221. Predikstolen av Olof
Gietting. 1729. Kanzel von Olof Gietting. 1729. Pulpit by Olof Gietting. 1729. |
Skulpterad dörr
I den stickbågiga ingångsdörren till sakristian sitter en
originell och ganska vackert skulpterad dörr (fig 219) Urspr.
målning framtagen 1938. På sidorna bårder med vegetativ
fyllnad; i mittstycket lejon, erinrande om vissa folkliga
varianter av Daniels motivet; upptill en sol med kerubhuvuden,
nettill två kraftiga krukväxter. På inskriftststavlan står
med röda bokstäver:"FÖRSTA
CRÖNICEBOKEN KAP 29 V 17 /JAG WET, MIN GUD, ATT TU PRÖFWAR
HIERAT / OCH ENFALDIGHET ÄR DIG TÄCK! / THERFÖRE HAFWER IAG /
ALT THETTA UTAF ENFALDIGO / HIERTA FRIWILJELIGA GIFWIT: / JÖNS
NILSSON I HARFWOM / HUSTR. MARGIT PERSDOTTER / 1755"
(Snickaren Jöns Nilsson var en efterföljare till Olof Gietting,
f.ö. mest känd för sina tavelramar, pyramider och andra
smärre arbeten. En viss stilretardation är i hans konst
påtaglig.)
1905 års öppna bänkinredning ersattes
1938 av sluten.
Fig 222. Medeltida ljuskrona av
järn. Eiserner Kronleuchter. Mittelalterlich. Iron chandelier. Mediaeval. |
Pyramider
Från den gamla kyrkans inredning bevaras ett par pyramider (fig
218 och 220) med avslutande knoppar. Sidorna äro genombrutna med
förgyllt rankverk inom gröna sidolister. Pyramiderna hava
ursprungligen tillhört en "Chorbalck", utförd 1727-28
av Olof Gietting, 1729 betalas "måhlaren Gustaf von
Strömmen för sitt arbete sampt förgor och måhlaregull till
Lectarne, Pyramiderne och chorbalcken".
Läktare
Orgelläktaren har rak bröstning, indelad i fält med
åtskiljande kolonnetter, allt ommålat 1938. Speglarna över
mittgången hade före 1938 målade musikaliska emblem, lyra och
harpa. Vit orgelfasad med förgyllda ornament. Orgel av
orgelbyggare Ek.
Nummertavla
Nummertavla (stående på podium). Rokokoarbete. I ramverket
musselformer upptill och nedtill med förgyllda initialer: CINC IOS. - H. 127 cm. 1700-talets
mitt.
Guéridon
Guéridon, avsedd till fot för dopskål. 3-grenad fot.
Vitmålad. H. 93 cm. 1700-talets förra del.
Dopskål
Dopskål av tenn; vanlig form. Stämplad Lars Fredr.
Fahlander i Hudiksvall år 1764. Diam. 21, H. 10 cm.
Nattvardskärl
Kalk av silver, förgylld. Stämplar: 1. Stockholms vapen.
2. Q (=1728). 3. P.L. (=Petter Ersson Lund, mästare i Stockholm
1713-1750). 4. Åldermansranka. H. 22 cm. - Patén, tillhörande
kalken. Diam. 15 cm.
Oblatask av nysilver; å locket ett kors. Skänkt av kyrkovärden
O.P. Nilsson i Arklo 1890. - H.15 cm.
Vinkanna av tenn med lamm på locket. Stämpel: tre kronor.
1755 nämnes "det nya Socknebudstyget ifrån
Stockholm". Numera förkommet. Det skulle ersätta ett
äldre "sockenbud", omnämnt i 1723 års INV.
Vid Gustaf Vasas silverreduktion 1547-48
fick Indals kyrka bidraga med en förgylld monstans, troligen av
silver, vägande 6 lödiga mark 14 lod
(KÄLLSTRÖM).
Ljusredskap
Medeltida ljuskrona av järn (fig 222). Ringen är naggad
och genombruten med hål samt prydd med ursprungligen sex, numera
fem uppstående liljor med hängande löv. Sex fastnitade
ljuspipor, ej ursprungliga; i kronans mitt kvarsitter däremot en
ursprunglig medeltida ljuspigg. H. 120, Diam. 60 cm.
Ljuskrona av malm, något skadad. Mellan armarna äro solrosor,
vid ljuspiporna snäckor. Tre rader pipor med ursprungligen åtta
i varje - i den mellersta äro två st. förkomna. - Vanlig
1700-talsform. - H. 180 cm. - Ljuskrona av mäsing. I siraten
solrosor. Ljuspipor i två rader om sex i varje. Inskrift å
kulan: "GIFVEN I TESTAMENTE AV PÄR
JONSSON OCH DESS / HUSTRU INGEBORG ANDERS DOTTER I ÖST-LONING.
FÖR / SIG, OCH EFTER AFL:NE STYRMANNEN ANDERS LONING / DEN 1/4
1796". H. 95 cm. - Ljuskrona av
mässing. Överst en dubbelörn. Ursprungligen åtta, numera sju
ljuspipor i en rad, mellan ljusarmarna blomkalkar. Den tämligen
stora kulan under vilket en senare ditsatt, flygande, symbolisk
gestalt hänger, har inskr.: "DENNA
CRONA ÄR FÖRÄRDT / TILL INDALS FÖRSAMLING / AF HANDELSMANNEN
/ JONAS DAHLIN / OCH DESS KIÄRA HUSTRU / SARA ASKER, STOCKHOLM
DEN 1 MAY 1719". H 75 cm. - Ljuskrona,
liten, af mässing, med fem ljuspipor i en rad. H. 45 cm.
Lampett av driven och punsad mässing; i ornamentiken
musselformer och vegetativa motiv. På reflexytan inskr.: "FÖRÄRT / AF /ÄNCKAN / CARIN CARLS /DOTTER I BACKEN /
ANNO 1762", - H. 38 cm. - En liknande,
fast med något ändrad inskr.: "FÖR/ÄRT
AF / CARI CARL DOTER / OLOF PÄRS HUSTRU / BAKEN I INDAL SO /
ANNO 1770" (fig 225). - Lampetter, 2
st., av driven och punsad mässing, drivet och punsat arbete av
oval form med musselliknande överstycke Å ljushållaren en
plåt med inskr.: "FÖRÄRAT AF /
HANDELSMAN HERR /JÖNS HOLMER MED /DES K. HUSTRU MARGRETA
/AEDENIA, TILL INDALS KÖRKA / A.O 1710" - H. 80 cm. - I 1723 års INV. nämnes " 2 st
Liusplåtar af träd förgyllte gifvne af Nils Pärsson i
Harfworn" - nu borta.
Ljusarm av driven och punsad mässing. I sakristian. L. 45 cm. -
Ljusarm av mässing, för predikstolen, vridbar kring ett skaft;
3 ljushållare; under den mellersta en plåt med inskr.: "TILL GUDS ÄRA / HUSETS PRYDNA / TILL GUDZ HUS.
FÖRÄRAT AF / NILS PERSON / I HARFWOM" - Ljushållare av järn, medeltida med ristad
streckning, skaft stående på tre fötter, avslutat uppåt med
kors. Fyra uppåtböjda ljusarmar. - H. 52 cm.
Ljusstake av malm, 3-armad, med stor fotplatta. H. 39 cm. -
Ljusstakar, 4 st av malm, enkel form. H. 22 1/2 cm. - Ljusstakar,
2 st., av mässing med vridna skaft. H. 30 cm. - 2 st. d:o. H. 28
cm. - Ljusstakar, 2 st, av malm, 3-armade. H. 45 cm. - Ljusstake
av mässing, 5-armad med kula å skaftet. H. 57 cm.
Textilier
Mässhake med årtalet 1747 under korset å ryggvåden.
Räk. omnämna densamma: "Låtit i Stockholm förfärdiga en
ny mässhade af fint swart sammet med silfwersool på Bröstet,
silfwerkors på ryggen och breda silfwergaloner i alla kanterna,
hwilken efter Handelsman Eckmands therpå lemnade Räkning,
kostar 647,29 R. 81 S". -Ryggstyckets L. 118 cm. -
Mässhake, av svart sammet med silvergaloner. Ryggvåden 133 cm.
1700-talet slut.
Kalkkläde av svart sammet. 41x37 cm. D:o 50 cm. i fyrkant.
1800-talet.
I ett INV. fr. 1723 omtalas " 1 st. Mässhake av siden rött
och grönt" samt 1 "dito urgammal".
1763 omtalas "Ny håf".
Fig 223. Martin Luther. Målning av
Andreas Eklund. 1760. Martin Luther. Gemälde von Andreas Eklund. 1760. Martin Luther. Painting by Andreas Eklund. 1760. |
Rökelsekar
Rökelsekar av malm, bronserat. - H.38 cm. 1400-talet.
Indals herdaminne
I sakristian hänger "Indals Herda Minne";
ettbladstryck på pergament i svart träram, tryckt i Uppsala,
utan angivet år (mellan 1763 och 1774). H. 60, B. 51 cm. (Fig
224).
Epitafium
Epitafium över Helena Catharina Lilliesköld. Oljemålning
på väv i träram. Släktvapen och guldskrift med svart grund.
Över vapnet står: "INSIGNIA
GENEROSAE FAMILIAE LILLIESKIÖLDIORUM" under "HELENA CATHARA LILLIESKÖLD / FÖDD
DEN 30 NOVEMBR 1737 DÖD DEN 8 JANUAR 1776 / GUDS
FRUKTAN PRYDDE DIG, DIN SNÄLLA HAND OSS / KLÄDDE / DIN FROMHET
MANN OCH BARN OCH ALT HUSFOLKET / GLÄDDE/. TILL ÅMINNELSE APSAT
AF DES BITTERLIGEN SÖRIANDE /MAKA MAGR ANDR G OLDBERG, PASTOR
INDALENS (IS)" -- H. 126, B. 89 cm.
Porträtt
Porträtt av konung Adolf Fredrik, oljemålning på duk
från 1760 av Anders Eklund. Midjebild i ljus kolorit. Konungen
framställd i pansar och hermelinsbrämad serafimermantel.
Underskrift: "ADOLPH FRIEDREICH,
SVERIGES GÖTHES OCH VÄNDES KONUNG S.AC.H.H. (?) ARFVINGE TIL
NORIGE OCH HERTIG TILL SCHLESWIG-HOLSTEIN / ANDERS EKLUND PINX
1760". H.112, B. 80 cm. - Ramen är
utförd av Jöns Nilsson. - Om kungabilden upplyses i Räk.:
"Konung Adolph Fredrics Bröstbild skänckt af herr Eric
Johan Drake och des Syste, Jungfru Anna Greta Drake". (Barn
av kyrkoherden Mag. Haqvin Drake, död samma år han tillträdde
pastoratet, 1745, och Märta Sebrelia.)
Porträtt av Martin Luther, framställd skrivande i en bok;
midjebild en face.
På et papper å bordet framför står skrivet: "D. MARTIN LUTHERUS FÖDD I EISLEBEN D. 10 NOV. 1483 DÖD
DERSAMMASTÄDES D. 18 FEBR. 1546. LEVANDE AFTAGEN AF LUCA CRANACH
DEN ÄLDRE ÅR 1523 OCH SEDAN AF ANDREAS EKLUND MÅLAT OCH
SKÄNCKT TIL INDAHLS KYRKIA DEN 10 OCTOBER ÅR 1760". Därunder konstnärens emblem. - H. 102, B. 67 cm. -
Enkel svart träram (fig. 223).
En "Jubelfäst Tafla" har funnits, till vilken Jöns
Nilsson i socknestugan år 1737 förfärdigat en " en Ny
Ramm". Denna ram finnes ännu bevarad och har samma form som
ramen på Adolf Fredriks porträtt (se ovan). - Även har här
funnits en eller flera av Hedengrans minnestavlor. 1708 uppbär
nämligen "konstnären Olof Geting" snickare-,
bildhuggare och målarelön " för ramarna gorda på
Hedengrans skrifter".
Klockor
Golvur i rokokoform, grönt med förgyllda ornament. Skänkt till
kyrkan på 1820-talet. Stod en tid i skolan.
Av Indals tvenne klockor är den äldre och mindre förfärdigad
1706 av Gerhard Meyer i Stockholm; den har emellertid senare
(1821) blivit omgjuten av Esaias Linderberg i Sundsvall; ornerad
med akatusbårder och ornament. Inskrifter: "IGENOM OFÖRSIKTIGHET BRÄCKT ÅR 1820 / MEN PÅ KYRKANS
BEKOSTNAD ÅR 1821 / OMGUTEN I SUDNSVALL AF / ESAIAS
LINDERBERG". - "ADAMS BARN! / DIG SKICKA RÄTT ATT
DYRKA GUD / DÅ DIG KALLAR KLOCKANS LJUD / OCH D:WID LIKARS GRAF
PÅMIN / DÖDENS MÅNGA GIFNA BUD / JEMFÖR SALOM. PRÄD. B 4 V
17 / PSALM 90 12". - Runt klockan
överst: "FRÖGDER EDER AF HERRAN OCH
GLÄDJENS I RÄTTFÄRDIGE LOFSJUNGER ALLA DE SOM RÄTT SINNADE
ÄREN PS. 6 V. VII". - Nederst:"MÅ DINA TIENARES BARN I LANDE BLIFVA OCH DERAS ÄTT
UNDER DINA ÖGONS WARD WARACHTIGHET EGA PSALM 102 V 29". H. 82, Diam. 92 cm.
Större klockan är gjuten 1863 av N. P. Linderberg i Sundsvall
och prydd med bårder av akantus m.m. Under ett gudsöga med
omgivande kerubhuvuden står på ena sidan strofen: "HÖR GUD ÄNNU SIN NÅD DI BJUDA! / SE TEMPLETS PORTAR
ÖPPNA SIG. KAN / SKE HÄRNÄST MAN HÖR MIG LJUDA, UPP/LÅTES
GRAFVENS PORT FÖR DIG. DU GÅR / EJ MER I HERRANS HUS. DITT RUM
BEREDS / I JORDENS GRUS. PS. 323.1" -
På andra sidan följande inskrift: "ÅR
1863, DÅ KYRKOHERDEN l. BERGSTRÖM VAR PASTOR I /iNDAHL, BLEF
DENNA KLOCKA OMGJUTEN AV N.P. LINDER/ -BERG I SUNDSVALL. hON VAR
FÖRUT FÖRSAMLINGENS / MINDRE KLOCKA, MEN HAR NU BLIVIT TILLÖKT
TILL / 5/ SKP L 9 M STORLEK GENOM FRIVILLIGA GÅFVOR AF EN / DEL
FÖRSAMLINGENS INNEVÅNARE - ÄFVENSOM GENOM AN/ DRA ÄDELMODIGA
GIFVARES FRIKOSTIGHET BLAND HVILKA / FÖRTJENA NÄMNAS:
GROSSHANDLAREN P.F. HEFFNER I SUNDS/VALL SOM BIDRAGIT MED 1,000
RIKSD, BÖNDERNA ERIC LARSSON / I SÄTER OCH O.P. BERGLUND / I
BJÄLLSTA, HVARDERA 200 RIKSD / HANDLANDEN J. NORMAN, NÄMNDEM.
HALFVAR BACKLUND I HALL/STA, F. BOND. JACOB JACOBSSON I
ÖSTANSKÄR, ENKAN MÄRTA BRITA / LANG I BJELLSTA, BÖND. J.O.
YTTERBOM I BAGGBÖLE, E. SÄLLSTRÖM / I BÄCK, N.O. ZÄTTERQUIST
I BACKEN, OCH WIFSTA WARFS BOLGA HWAR / DERA 100 RIKSD." Överst runt klockan står: "ÄRA
VARE GUD I HÖJDEN OCH FRID PÅ JORDEN MÄNNISKAN EN GOD
VILJE". - Nederst: "FADERN BJUDER DIG KALLAR OCK GUDS SON ATT TRÄDA
TRÄSTELIG INFÖR SIN NÅDESTHRON". H.
105 cm, Diameter 115 cm.
Fig 224. "Indahls
Herda-Minne". Omkr. 1760. Verzeichnis der Pastoren zu Indal. Um 1760. Register of the rectors of Indal. About 1770. |
|
Fig 225. Lampett av mässing. Wandleuchter. 1770. Sconce. 1770. |
Sammanfattning
I. En äldre medeltida kyrka har
funnits i Indal. Omkr. 1480 blir denna ombyggd, ev. helt
nyuppförd, av kyrkoherden Josefus. Hans kyrka har med säkerhet
enkel, rektangulär planform.
II. Ny inredning: predikstol av Gietting och Bergström (1729),
altaruppsats av Granberg och Hofverberg (1750), sakristidörr
1755 av snickaren Jöns Nilsson (Fig. 219 - 221).
III. 1760 rives denna kyrka och en ny uppföres av
stiftsbyggmästaren Daniel Hagman. Den var täckt av tre valv,
ett större i mitten, öster och väster därom mindre valv.
Taket högt och brutet åt alla sidor. Ingång mitt på sydsidan.
Bland nya inventarier märks ljusredskap, textilier och
epitafium.
IV. 1848 - 49 får kyrkans arkitektur sit nuv. skick: hon
tillbygges med ytterligare en fönsteraxel åt v. varjämte
tornet tillfogas, allt efter ritningar av byggmästaren af
Trolle.
V. Restaureringar 1905 och 1938.
Zusammenfassung
I. In Indal gab es eine ältere
mittelalterliche Kirche. Diese wurde um 1480 von dem Pfarrer
Josephus umgebaut, vielleicht auch völlig neugebaut. Seine
Kirche hatte mit Bestimmtheit einen einfachen rechteckigen
Grundriss.
II. Im 18. Jahrhundert kamen an neuen Einrichtungsgegenständen
hinzu: Kanzel von Gietting und Bergström (1729), Altaraufsatz
von Granberg und Hofverberg (1750) und die Sakriseitür von dem
Kunsttischler Jöns Nilsson (1755). (Fig. 219 - 221).
III. Diese Kirche wurde 1760 abgerissen. Gleichzeitig wurde von
dem Stiftsbaumeister Daniel Hagman eine neue errichtet. Sie war
mit drei Gewölben gedeckt - einem grösseren in der Mite und
östlich und westlich davon kleineren. Das Dach war hoch und nach
allen Seiten gebrochen, der Eingang in der Mitte an der
Südseite. Under den neuen Inventarien sind bemerkenswert:
Beleuchtungsgegenstände, Textilien und ein Epitaph.
IV. In den Jahren 1848 - 49 erhielt die Architektur der Kirche
ihr jetziges Aussehen. Ein weiteres Joch wurde nach Westen
angebaut und der Turm hinzugefügt. ( Entwürfe: Baumeister af
Trolle.)
V. 1905 und 1938 wurde die Kirche restauriert.
Summary
I. There has existed an older
medieval church at Indal. About 1480 i was altered, perhaps
totally rebuilt, by the rector Josephus. We know that his church
had a plain rectangular plan.
II. In the 18th centrury the church was supplied with new
fittings: pulpit by Gietting and Bergström (1729), altar-piece
by Granberg and Hofverberg (1750), and a sacristy door by the
cabinet-maker Jöns Nilson. (Fig. 219 - 221)
III. In 1760, this church was pulled down and a new one was
erected by the architect Daniel Hagman. It was covered with three
vaults, a larger one in the middle and smaller ones east and west
of it. The ceiling is high and curbed on all sides. The entrance
is situated in teh middle of the south side. Among the new
fittings and furniture notice should be given to the articles for
lighting purposes, textiles, and a memorial tablet.
IV. In 1848 - 49 the architecture of the church took on its
present appearance. An additional compartment was built on and a
tower added, all from drawings by the architect af Trolle.
V. In 1905 and 1938 the church was restored.
Tryckta källor:
Hülphers, s 94 -- Hernösandsstudier, s 112,
114, 124. - Hernösandskatalogen, nr 150, 258, 533. - Cornell, s.
66, 84. - Bygdén II s 3.
Handskrivna källor och avbildningssamlingar: B.
St. Ritning till restaurering 1903 av R. Österlund.